In case you get stuck, this could be a half-decent experimentation starting point:
- material
- tank pawn constructs a dynamic material:
- controlling the material (this should probably be in the tank Pawn actor):
This is, obviously, not shipment ready 
but should be flexible enough. You’d need to look into how to map the material.
Good luck!