改めてコードを見てみるとScrollBoxの子供に直接ウィジェットを増やしているので、これだと表示がうまくいかない可能性がありますね このようにVerticalBoxかListViewを挟むと縦方向にスクロールができます
