I cant tell you exactly but from the debug data I can see that the behavior tree is running correctly. I suspect the nav mesh movement and the collision don’t play nice with each other or the agent radius does not allow it to go through the generated nav mesh.
Can you disable all collision temporarily and say if it stats responding.