Actor taking damage from AI without any reason

perhaps point a breakpoint on that, and then you can go into the level viewport and search the outliner for that name. Click on it and press F to find the culprit.