When it comes to how the movement works:
Collision is in the Capsule Component:
other settings for avoiding floating
The thing is that spawned characters do not normally float. You’d need to set them to flying. Or disable gravity.
