Once you apply the material instance to *any *grass, in the material instance you load the Albedo and Normal for that grass and done. Start customizing OR use one of the included 9 presets. 
New performance test video with 3 shadow cascades is being uploaded.