Regarding RAW images:
Windows nowadays comes with built in support for a wide variety of raw image formats. If windows can open and display the raw format image, then RC can very likely load and use it.
Regarding taking images inside a room:
Walk around the room with the wall to your back and take pictures of the opposite wall. Don’t stand in the middle and rotate around.
The latter is suitable for panorama shots but not 3d reconstruction.