5.1 Water buoyancy not working?

Theres is no such thing as “quads” in engine. Everything gets triangulated on import if it isnt already - so not sure what you are on about.