It says right there in the message:
Please rename that section to [/Script/NavigationSystem.RecastNavMesh]
So just open DefaultEngine.ini (in your Config directory) in any editor and replace
[/Script/Engine.RecastNavMesh]
with:
[/Script/NavigationSystem.RecastNavMesh]