4.14.1 Array within structure Array result in nothing

That is not a bug. Structures get passed by value, not reference. When you use the “Get element at index 0” node on a array of structures, it returns a copy. After you do whatever changes you want to do, use the “Set array element node” to set the new structure at index.