2D South park style face expressions driven by Iphone Live Link in UE5?

Perhaps you can create the animations in Adobe Character Animator then import to UE as a png image sequence? This software uses mocap from a webcam so is super fast to animate characters.