Wouldn’t it be easier to grab the first tut from YT:
Or remove a single axis as suggested in the previous thread you posted.