Might be patched. I am still using 4.16.2 because that is the version we begun working on a game in.
Steps to produce.

- Add two notifies to any animation, montage or not, doesn't matter.
- Drag one notify to mostly cover the other.
- Click and attempt to drag the notify that is underneath
- The Editor will crash