@esquire - Indeed I do still need wound meshes for this.
Would you mind hitting me up on Steam? I have the same nickname there as on here. I can give you some tips on how to build the wound meshes and such.
Also to any material experts, I still need a bit of help making it work 100% especially with the projected texture, which I can’t seem to figure out the correct UVs for (plugging in the UVs as the xy of the position of the ellipse doesn’t seem to work as described in the paper).
That said it still basically works, and the wound meshing work can be started on right now.