Years later and this issue persists, but the workaround is straightforward: In your render queue, make sure you have a Game Mode Overrides setting added and enabled. When you override the game mode to a Cinematic render mode, the player position sphere is not rendered.
2 Likes