Finally, found the issue. The default UV Coordinates are the UV coordinates for the ViewSize which “may not” be the coordinates needed from the texture. So a simple UV scaling operation like the one shown below yields the expected result in the scene render target. Perhaps this could be made a bit more clear in the documentation of UE.
