Why is my computer running VERY slowly with UE?

Also, 16 GB of RAM is kind-of low, especially if you have a 12 GB GPU – the graphics drivers will want to allocate RAM to match the GPU RAM out of your system RAM for management and backup purposes.
If it is at all possible, I would look into upgrading to at least 32 GB of RAM.