Why does a complete 3D model appear incorrectly textured, compared to its separate parts?

I’m not sure. Could it be retaining settings from the other engine it was created for previously? Some engines use X and Z horizontal axes and a vertical Y axis, which could mess up how it’s rendered or how it’s UV mapped and such in Unreal.