Why do deleted Content Browser folders reappear?

I’m using 4.14 and folders are still appearing after being deleted/moved or renamed first. Sometimes I’m unable to delete them - especially if there are empty folders inside, then I have to delete them one by one first. Isn’t Unreal Engine supposed to be mature enough, after so many years of development and so much cash inflow, to be free of such basic bugs?