Why can't I get relativ rotation Y to work?

So I’m trying to get a wheel to spin when a unit is moving.
That’s all fine and good… but I can only seem to be able to get the rotation to work in X and Z axis and not Y. How come?

Apparently this works, even though I though the realative rotation would keep it as local.