Where/When to apply materials? REVIT > 3DS > UE4

I normally export unconverted materials without textures, and exchange them with native UE4 ones, but I get materials with diffuse/normal/spec maps if convert Revit´s materials to standard in .

Some buildings have 60+ materials, and combined in one asset it´s a hassle to adjust, so I prefer to just replace them.