What's the point of "simulate"? "play" has all the information needed

Core difference is outline here.
While it may seem that PIE to preview something, you are working on, is a good option, it is not as convenient as SIE.

A typical example you needing to place a dynamic, physical object somewhat accurately. SIE would get you there faster.