What is the best way to start with UE and C++?

OP do not listen these guys who tell you “it’s complicated” and “you’ll spend years” or whatever! Just look for any tutorials/lesssons and learn. Also C++ has VERY large community and you always can find someone for advice.