Figured it out, appearantly you have to increase the scattering intensity on the light way past the normal limit, to something in the hundreds.
But it’s still nowhere near as good as the above image, it looks somewhat… dirty?
And it looks strangely pixelated when the camera is moving.