I think the idea of unreal engine based games being sold on marketplace sounds interesting. If it works, I’m pretty sure unity asset store will follow the model.
On a side note, regarding steam direct’s fee, unreal dev-grants come to my mind. Perhaps epic will be more “generous” towards devs who wants to release their game on steam but can’t pay the fee, epic can easily cover that under the “dev-grants” umbrella.