Weird shadows in clear glass and how to remove them?

[BananableOffense]

Another setting to try toggling is “affects distance field lighting”