Thank you for your answer Ryan but as i said at the beginning of the post bounds are not the problem. 
These are CPU particles and beside that the bounds are set to fixed and have very big values. It changes nothing.
Could it be, that it have something to do with the fact that, these particles are near the water plane? Because i have the same emitter in the sky, as clouds, and overe there everything is ok.