Voice chat: how can I auto adjust mic input gain?

You still need to implement a custom OnlineSubsystem or build the engine with voice loopback allowed in shipping build