[Viewport] Add Camera Speed Slider to All 3D Viewports

The camera speed slider in the main 3D viewport is helpful for tuning smaller interiors, to large terrains. It would be helpful to also have this slider in the Static Mesh editor (for realtime LOD visualization/custom-distances tuning) and Material editor.