I did some more testing and it looks like it was just the Box ShellIconOverlays that are causing the problem. I also have Dropbox as well as some Adobe one and they don’t seem to cause a problem.
I would recommend that you make sure “Editor Symbols for Debugging” are installed vbia the Epic Games Launcher and run the editor under Visual Studio. Go to Debug → Windows → Exception settings and make sure C++ Exceptions and Win32 Exceptions are checked (not a solid box) so that it always breaks on either of them. Open a dialog box in the editor and it should break into the debugger to show you what the exception is. You can use the Microsoft Symbol Server to fetch the symbols the Windows to reoslve the callstakc. Your callstack (from the modules) looks different from mine, so it seems like it is some other problem.