# UnrealBuildTool Output Garbled Text in chinese version compiler

**URL:** <https://forums.unrealengine.com/t/unrealbuildtool-output-garbled-text-in-chinese-version-compiler/345123>\
**Category:** Getting Started & Setup\
**Tags:** unreal-engine, bug-report, question\
**Created:** [January 24, 2016, 5:11am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/unrealbuildtool-output-garbled-text-in-chinese-version-compiler/345123 "2016-01-24T05:11:34Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![damody](https://d3kjluh73b9h9o.cloudfront.net/original/4X/2/8/5/28502927f1d97ba1051b3b47ccfe17233bf41ef0.png) [@damody](https://forums.unrealengine.com/u/damody)\
**Post date:** [January 24, 2016, 5:11am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/unrealbuildtool-output-garbled-text-in-chinese-version-compiler/345123/1 "2016-01-24T05:11:34Z")

</div>

in UE 4.10.2

see

 ![75700-2016-01-24+12+54+02.png](https://d3kjluh73b9h9o.cloudfront.net/original/4X/7/a/b/7ab475389efc5a0d77e1f527fb242da010d833c1.png)

 ![75701-2016-01-24+13+07+36.png](https://d3kjluh73b9h9o.cloudfront.net/original/4X/4/6/e/46ebabd927a24fcbb4108fb56332b9e22b0ed49e.png)

but in UE4.7, it’s no problem.

 ![33039-2015-03-09+01+11+04.png](https://d3kjluh73b9h9o.cloudfront.net/original/4X/3/9/c/39c1786006aa68e73bfb15a25721d42f5c9fc9c5.png)

> **[In-editor when compiled error get garbled message](https://forums.unrealengine.com/questions/187044/in-editor-when-compiled-error-get-garbled-message.html)**
>
> In ue4 editor compiled I get garbled message. but visual studio 2013 it’s fine. I use Traditional Chinese with vs2013.

I think other language country has same problem.  
please fix this bug, thanks.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![anonymous\_user\_a08c0bf2](https://d3kjluh73b9h9o.cloudfront.net/original/4X/2/8/5/28502927f1d97ba1051b3b47ccfe17233bf41ef0.png) [@anonymous\_user\_a08c0bf2](https://forums.unrealengine.com/u/anonymous_user_a08c0bf2)\
**Post date:** [January 27, 2016, 5:12pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/unrealbuildtool-output-garbled-text-in-chinese-version-compiler/345123/2 "2016-01-27T17:12:23Z")

</div>

Damody,

UE-11890 is set as a normal 3 priority and it’s still on our to do list. It’s currently unresolved. Thank you for checking up on this specific issue within the Editor.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![anonymous\_user\_d1f634ff](https://d3kjluh73b9h9o.cloudfront.net/original/4X/2/8/5/28502927f1d97ba1051b3b47ccfe17233bf41ef0.png) [@anonymous\_user\_d1f634ff](https://forums.unrealengine.com/u/anonymous_user_d1f634ff)\
**Post date:** [September 22, 2018, 1:12pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/unrealbuildtool-output-garbled-text-in-chinese-version-compiler/345123/3 "2018-09-22T13:12:56Z")

</div>

I fixed this by change the code in ManagedProcess.cs

```
OutputLines.Add(Encoding.UTF8.GetString(Buffer, LastStartIdx, Idx - LastStartIdx));

```

to

```
OutputLines.Add(Encoding.Default.GetString(Buffer, LastStartIdx, Idx - LastStartIdx));

```

Engine version: 4.20
