Where are an installed game logs kept at?
It appears that the UWP application is installed in WindowsApps; Win64 logs and crash reports are stored in AppData\Local; but I can’t find the UWP game logging files.
EDIT
For anyone else that may be interested: Device Portal File Explorer provides fairly easy access to the files for the installed application: