Unreal Engine 4 is available for Win10 UWP app dev now

Yep, those look as expected, which suggests the problem is with getting the image files to the proper staging location, not with the manifest generation. Do you have a Resources folder (containing those png files) sitting alongside your appxmanifest.xml?