At least in Maya, if you have a group that inside has the geometry, it will create a joint with the group name, so most likely is happening the same thing in Blender.
Make sure that the geometry is not nested inside anything else and try reimporting the rig and see if this solve the issue.