I had the same error about Xcode. I looked in /Applications and there it was… why couldn’t Unreal find it? I don’t know. I ran sudo xcode-select -s /Applications/Xcode.app anyway, and then it all worked.
Thanks for that solution
11 Likes