Tried to rebuild the light, it says that it is exporting lighting detail, gets to 33% and hangs.
You can easily confirm this by using the 3rd person project, change detail so the lighting has to be rebuilt, then try to rebuild light only.
Did you get a solution for this? I am having the same problem with UE5P2