I have a similar experience.
I had signed the “IP Partner Licensing Agreement” on the Creator Portal and was able to create and publish the game. However, since late last month, I have been unable to publish my game.
2 Likes