For your 1st problem you need to change Target Mesh Offset (you can set X to 200 for example)
The 2nd problem in Edit Mode you need to select the Bone in the left panel (previously we could select directly in viewport) then you can move, rotate bone like you want.