IOSAudioDevice’s player direction is wrong.
It’s set like below,
PlayerFacing = Listener.GetFront();
PlayerUp = Listener.GetUp();
PlayerRight = Listener.GetRight();
but should be like below, like all other audio devices.
PlayerFacing = Listener.GetRight();
PlayerUp = Listener.GetUp();
PlayerRight = Listener.GetFront();