The functionality of the Grid 3D Gas Emitter has been folded into the Grid 3D Gas Master Emitter. Rather than having separate templates to demonstrate the capabilities available we decided to incorporate all of them into one emitter so the features could be mixed and matched much easier.
The Grid 3D Gas Emitter is still in the plugin for backwards compatibility, but it is no longer exposed and will not receive any future updates.