You probably have a sound cue already playing in the level. Look in the world outliner, on the upper right of the editor, and delete the item with the speaker icon.
i turned it off in editor preferences>level editor>miscellaneous>enable editor sounds AND editor preferences>level editor>play>enable sound and i still get an ‘in the forest with running water’ soundtrack when i press play