Trying to figure this out is driving me crazy

Have you tried modifying the default sun in the level editor to create a moon? I would suggest not using those skyphere textures for clouds because it is going to end up behind any moon you create and place in the space. The moon may require being in a separate layer from the clouds to ensure it doesn’t get too occluded by the clouds when editing either one.