Translucent 2 sided material with 100% solid opacity

If object does not have any triangle intersections you can sort triangles and render them from back to front. You can pre sort per axis direction and use multiple index buffers and choose one based on view vector. But this does not work when you have any overlapping transparent geometry. There are tricks that can be done but for perfect results you need to sort per pixel.