Oh, I get it.
Mesh, have UVs where 0 is left-lower corner
while Splat material uses UVs location in different manner (left-upper corner)
I think render target texture also uses left-upper corner coordinates.
Anyway, on PC it works fine, somehow, but devices always have some sh*t…
So I just inverted Y coordinate in blueprint.