There are many black lines in my translucent hair

That looks like it could be an artifact from the shadows being cast in the 3D viewer, have you tested it in the scene?