Hi mariomguy: thanks for the explanation 
Even though I was hoping it would work, I still bought Perfect Tiling System. Excellent piece of work for a very good price!
I will keep an eye on this thread to see what you will come up with.
I’ll look into world coordinates, good idea… perhaps it solves my problem