Well, the engine is doing it’s job, and downsampling textures when you tell it to 
Something you might try, is working in Epic mode, but turn off real-time. There’s a menu here
Then, the engine will only use the GPU when you move the camera, or change material params. It might be a happy compromise?