Hi,
as it is not an ideal object for photogrammetry process, then there could be some issues in the alignment, which can result into meshing and texturing problems.
For such cases, have you watched this tutorial for low-poly models: https://www.youtube.com/watch?v=7xIWQxf6nEU&t=18s?
I suppose this will be fixed only using some manual work.