Texture on Mesh Disappears When Put into Level

This is kind of hard problem to explain, so I made an image that gives you an idea of what I’m dealing with. I’ve tried all sorts of things to get it to work but the results are always the same. Any help would be appreciated.