Stereoscopic zSpace System Integration with Projector via nDisplay

Hoping to take the 3D output of a zSpace display and duplicate it on a 3D projector.

The zSpace monitor uses passive circular technology to render the 3D image with an output of 1080p.

The zSpace 3D monitor has four camera sensors that work with a pair of passive 3D glasses with reflectors for tracking and a stylus pen for manipulating objects. The 3D projector uses active shutter technology to create two 2560 x 1440 images.

Is there an nDisplay config file that can be modified easily to complete this task?